Run agents in sequence, passing the conversation context along the chain